Steven Johnson: "Beginilah terobosan intelektual yang hebat biasanya t...

"Beginilah terobosan intelektual yang hebat biasanya terjadi dalam praktik. Jarang seorang jenius yang terisolasi memiliki momen eureka sendirian di lab. Juga bukan hanya masalah membangun di atas preseden, berdiri di atas bahu raksasa, dalam ungkapan Newton yang terkenal. Terobosan besar lebih dekat dengan apa yang terjadi di dataran banjir: selusin anak sungai yang terpisah bertemu, dan air yang naik mengangkat jenius cukup tinggi sehingga ia dapat melihat di sekitar penghalang konseptual pada zaman itu."

--- Steven Johnson

#Momen #Intelektual #Usia #Terjadi #Praktek #Bangunan #Lab #Air #Penerobosan #Banjir #Kenaikan #Jenius #Frasa #Halangan #Lusin #Cukup #Newton #Terpencil #Bahu #Preseden #Kedudukan #Mengangkat #Giants

Versi Bahasa Inggris

This is how great intellectual breakthroughs usually happen in practice. It is rarely the isolated genius having a eureka moment alone in the lab. Nor is it merely a question of building on precedent, of standing on the shoulders of giants, in Newton's famous phrase. Great breakthroughs are closer to what happens in a flood plain: a dozen separate tributaries converge, and the rising waters lift the genius high enough that he or she can see around the conceptual obstructions of the age.