Steven Levenkron: "Dia berbaring telentang dan menggerakkan jari-jarin...

"Dia berbaring telentang dan menggerakkan jari-jarinya ke bawah tulang rusuknya, melompati mereka di atas perutnya, dan mendarat di tulang panggulnya. Dia mengetuk mereka dengan buku-buku jarinya. [. . .] Aku bisa mendengar tulangku, pikirnya. Jari-jarinya bergerak dari tulang panggul ke pinggangnya. Elastis celana dalamnya nyaris menyentuh bagian tengah perutnya. Jembatan hampir selesai, pikirnya. Elastis menggantung longgar di sekitar masing-masing paha. Lebih banyak kemajuan. Dia meletakkan kedua lututnya dan mengangkatnya ke udara. Tidak peduli seberapa erat dia menekan mereka bersama, pahanya tidak menyentuh."

--- Steven Levenkron

Versi Bahasa Inggris

She lay on her back and walked her fingers down her ribs, skipped them over her abdomen, and landed on her pelvic bones. She tapped them with her Knuckles. [. . .] I can hear my bones, she thought. Her fingers moved up from her pelvic bones to her waist. The elastic of her underpants barely touched the center of her abdomen. The bridge is almost finished, she thought. The elastic hung loosely around each thigh. More progress. She put her knees together and raised them in the air. No matter how tightly she pressed them together, her thighs did not touch.