Steven Pinker: "Dear White Fell Ketika aku lahir aku hitam Ketika aku...

"Dear White Fell Ketika aku lahir aku hitam Ketika aku tumbuh aku hitam Ketika aku sakit Aku hitam Ketika aku pergi keluar di matahari Aku hitam Ketika aku git dingin Aku hitam Ketika aku git takut Aku Sedang hitam Dan ketika aku mati aku masih hitam. Tapi kamu kawan putih Ketika kamu lahir kamu merah muda Ketika kamu tumbuh kamu putih Ketika kamu git sakit kamu hijau Ketika kamu pergi di matahari kamu menjadi merah Ketika kamu git dingin kamu menjadi biru Ketika kamu git takut kamu Kuning Dan ketika kamu mati kamu kelabu Dan kamu punya pipi untuk memanggilku berwarna?"

--- Steven Pinker

Versi Bahasa Inggris

Dear White Fella When I am born I’m black When I grow up I’m black When I am sick I’m black When I go out ina sun I’m black When I git cold I’m black When I git scared I’m black And when I die I’m still black. But you white fella When you’re born you’re pink When you grow up you’re white When you git sick you’re green When you go out ina sun you go red When you git cold you go blue When you git scared you’re yellow And when you die you’re grey And you got the cheek to call me coloured?