Subcomandante Marcos: "Dalam mimpi kita, kita telah melihat dunia lain...

"Dalam mimpi kita, kita telah melihat dunia lain, dunia yang jujur, dunia yang jelas lebih adil daripada dunia tempat kita hidup sekarang. Kami melihat bahwa di dunia ini tidak diperlukan pasukan; kedamaian, keadilan dan kebebasan sangat umum sehingga tidak seorang pun membicarakannya sebagai konsep yang jauh, tetapi sebagai hal-hal seperti roti, burung, udara, air, seperti buku dan suara."

--- Subcomandante Marcos

Versi Bahasa Inggris

In our dreams we have seen another world, an honest world, a world decidedly more fair than the one in which we now live. We saw that in this world there was no need for armies; peace, justice and liberty were so common that no one talked about them as far-off concepts, but as things such as bread, birds, air, water, like book and voice.