Subcomandante Marcos: "Tanyai gambarnya. Bawalah mereka dengan tangan...

"Tanyai gambarnya. Bawalah mereka dengan tangan dan jangan biarkan jarak manis yang mereka tawarkan padamu mengalahkanmu; menyingkirkan kenyamanan jarak atau ketidakpedulian lembut yang Anda peroleh dari berkonsentrasi pada kualitas pembingkaian, penggunaan cahaya dan bayangan, komposisi yang berhasil. Paksa gambar-gambar ini untuk membawa Anda ke Tenggara Meksiko, ke sejarah, ke perjuangan, ke pihak yang memihak ini, untuk memilih faksi."

--- Subcomandante Marcos

#Cahaya #Bayangan #Perjuangan #Komposisi #Tangan #Pengabaian #Kenyamanan #Berhasil #Jarak #Sisi #Penawaran #Kualitas #Menggunakan #Memaksa #Manis #Pembingkaian #Fraksi #Cahaya dan bayangan #Orang meksiko #Berkonsentrasi #Menundukkan

Versi Bahasa Inggris

Question the images. Take them by the hand and don't let the sweet distancing they offer you vanquish you; do away with the distance's comfort or the soft indifference you derive from concentrating on the quality of the framing, the use of light and shadows, the successful composition. Force these images to bring you to the Mexican Southeast, to history, to the struggle, to this taking sides, to choose a faction.