Sue Monk Kidd: "Saya kagum pada betapa baiknya saya sebelum bertemu de...

"Saya kagum pada betapa baiknya saya sebelum bertemu dengannya, bagaimana saya hidup dibentuk dengan ruang sekecil mungkin, hari-hari saya ukuran manik-manik kecil yang berlalu tanpa gairah melalui jari-jari saya. Hanya sedikit orang yang tahu kemampuan mereka. Pada usia empat puluh dua, aku tidak pernah melakukan apa pun yang membuat napasku terengah-engah, dan kukira sekarang itu adalah bagian dari masalah - ketidakmampuan kronisku untuk mencengangkan diriku sendiri."

--- Sue Monk Kidd

#Orang-orang #Tahu #Ketidakmampuan #Ruang #Napas #Littles #Selesai #Gairah #Masalah #Mampu #Dua #Terkecil #Manik-manik #Jari #Mets #Milik saya #Empatpuluh #Ukuran

Versi Bahasa Inggris

I marvel at how good I was before I met him, how I lived molded to the smallest space possible, my days the size of little beads that passed without passion through my fingers. So few people know what they're capable of. At forty-two I'd never done anything that took my own breath away, and I suppose now that was part of the problem - my chronic inability to astonish myself.