Susan Cooper: "Sekali waktu ... dulu sekali ... hal-hal yang terjadi m...

"Sekali waktu ... dulu sekali ... hal-hal yang terjadi mungkin sekali tetapi telah dibicarakan begitu lama sehingga tidak ada yang benar-benar tahu. Dan di balik semua hal yang orang telah tambahkan pedang sihir dan lampu mereka semua tentang satu hal - pahlawan yang baik melawan raksasa atau penyihir atau paman jahat. Baik melawan buruk. Baik melawan kejahatan."

--- Susan Cooper

Versi Bahasa Inggris

Once upon a time... a long time ago... things that happened once perhaps but have been talked about for so long that nobody really knows. And underneath all the bits that people have added the magic swords and lamps they're all about one thing - the good hero fighting the giant or the witch or the wicked uncle. Good against bad. Good against evil.