Susan Faludi: "dekade terakhir telah melihat serangan balik yang kuat...

"dekade terakhir telah melihat serangan balik yang kuat pada hak-hak perempuan, reaksi, upaya untuk menarik segelintir kemenangan kecil dan susah payah bahwa gerakan feminis berhasil menang untuk perempuan. Serangan balik ini sebagian besar berbahaya: dalam semacam versi budaya pop dari Big Lie, ia berdiri dengan berani di atas kepalanya dan menyatakan bahwa langkah-langkah yang telah mengangkat posisi wanita sebenarnya telah menyebabkan kejatuhan mereka."

--- Susan Faludi

#Bohong #Jenis #Keras #Kemenangan #Feminisme #Bertahan #Kemenangan #Hak #Budaya #Feminis #Besar #Langkah #Kuat #Hak perempuan #Segenggam #Gerakan #Budaya Pop #Reaksi #Versi #Berbahaya #Posisi #Gerakan Feminis #Kejatuhan #Puluhan tahun #Mengelola #Pops

Versi Bahasa Inggris

the last decade has seen a powerful counterassault on women's rights, a backlash, an attempt to retract the handful of small and hard-won victories that the feminist movement did manage to win for women. This counterassault is largely insidious: in a kind of pop-culture version of the Big Lie, it stands the truth boldly on its head and proclaims that the very steps that have elevated women's position have actually led to their downfall.