Susan Kay: "Kenangan seperti kunang-kunang melesat di permukaan pikira...

"Kenangan seperti kunang-kunang melesat di permukaan pikiranku, menunjukkan padaku di sana-sini gambar yang begitu tajam dan jelas hingga aku menarik napas dalam heran sebelum sketsa menghilang, tenggelam seperti kerikil ke dalam pasir isap penyesalan dan tuduhan."

--- Susan Kay

#Pikiran #Kerikil #Napas #Bertanya-tanya #Menghilang #Penyesalan #Kenangan #Tenggelamnya #Jelas #Permukaan #Pikiranku #Firefly #Pasir apung #Di sana-sini #Vignet

Versi Bahasa Inggris

Memories are like fireflies darting across the surface of my mind, showing me here and there images so sharp and vivid that I catch my breath in wonder before the vignette disappears, sinking like a pebble into the quicksand of regret and recrimination.