Susan McClary: "Alih-alih melindungi musik sebagai aktivitas tanpa mak...

"Alih-alih melindungi musik sebagai aktivitas tanpa makna yang telah berhasil lolos dari makna sosial, saya bersikeras memperlakukannya sebagai media yang berpartisipasi dalam pembentukan sosial dengan memengaruhi cara kita memahami perasaan, tubuh, keinginan, dan subjektivitas kita - bahkan jika itu dilakukan secara diam-diam, tanpa sebagian besar dari kita tahu caranya. Adalah terlalu penting kekuatan budaya untuk diselimuti oleh konsep mistis transendensi Romantis."

--- Susan McClary

#Seandainya #Perasaan #Cara #Lakukan itu #Tubuh #Keinginan #Aktivitas #Penting #Sosial #Media #Memaksa #Mempengaruhi #Transendensi #Tak berarti #Melihat #Subyektivitas #Pembentukan #Gagasan

Versi Bahasa Inggris

Rather than protecting music as a sublimely meaningless activity that has managed to escape social signification, I insist on treating it as a medium that participates in social formation by influencing the ways we perceive our feelings, our bodies, our desires, our very subjectivities - even if it does so surreptitiously, without most of us knowning how. It is too important a cultural force to be shrouded by mystified notions of Romantic transcendence.