Susan Sontag: "Energi Amerika. . . adalah energi kekerasan, kebencian...

"Energi Amerika. . . adalah energi kekerasan, kebencian yang mengambang bebas dan kecemasan yang dilepaskan oleh dislokasi budaya kronis yang harus, sebagian besar, disublim dengan ganas. Energi ini terutama telah disublimasikan menjadi materialisme mentah"

--- Susan Sontag

#Materialisme #Energi #Kekerasan #Mengambang #Kegelisahan #Kebencian #Mentah #Dislokasi #Dilepaskan

Versi Bahasa Inggris

American energy. . . is the energy of violence, of free-floating resentment and anxiety unleashed by chronic cultural dislocations which must be, for the most part, ferociously sublimated. This energy has mainly been sublimated into crude materialism