Susan Sontag: "[M] metafora iliter semakin banyak datang untuk menanam...

"[M] metafora iliter semakin banyak datang untuk menanamkan semua aspek dari deskripsi situasi medis. Penyakit dipandang sebagai invasi organisme asing, yang direspon oleh tubuh dengan operasi militernya sendiri, seperti mobilisasi "pertahanan" imunologis, dan obat-obatan "agresif" seperti dalam bahasa kebanyakan kemoterapi."

--- Susan Sontag

#Tubuh #Agresif #Bahasa #Metafora #Penyakit #Obat #Militer #Situasi #Deskripsi #Alien #Aspek #Operasi #Pertahanan #Kesehatan #Medis #Organisme #Invasi #Kemoterapi #Operasi Militer

Versi Bahasa Inggris

[M]ilitary metaphors have more and more come to infuse all aspects of the description of the medical situation. Disease is seen as an invasion of alien organisms, to which the body responds by its own military operations, such as the mobilizing of immunological "defenses", and medicine is "aggressive" as in the language of most chemotherapies.