Susanna Clarke: "Aneh membungkuk pada hal-hal ini, dengan konsentrasi...
"Aneh membungkuk pada hal-hal ini, dengan konsentrasi untuk menyaingi Minervois sendiri, mempertanyakan, mengkritik, dan melamar. Aneh dan dua pengukir berbicara bahasa Prancis satu sama lain. Bagi Strange, Childermass mengerti dengan sempurna dan bahkan mengajukan satu atau dua pertanyaan kepada Minervois dalam bahasanya sendiri. Sayangnya, bahasa Prancis Childermass sangat aksen oleh Yorkshire asalnya sehingga Minervois tidak mengerti dan bertanya kepada Strange apakah Childermass adalah orang Belanda."
--- Susanna ClarkeVersi Bahasa Inggris
Strange bent over these things, with a concentration to rival Minervois's own, questioning, criticizing and proposing. Strange and the two engravers spoke French to each other. To Strange's surprize Childermass understood perfectly and even addressed one or twoquestions to Minervois in his own language. Unfortunately, Childermass's French was so strongly accented by his native Yorkshire that Minervois did not understand and asked Strange if Childermass was Dutch.
Anda mungkin juga menyukai:
Black Thought
11 Kutipan dan Pepatah
Carnie Wilson
59 Kutipan dan Pepatah
F. A. Harper
4 Kutipan dan Pepatah
Frank Caliendo
20 Kutipan dan Pepatah
Frank Vogel
1 Kutipan dan Pepatah
George Schlatter
3 Kutipan dan Pepatah
Mike Todd
6 Kutipan dan Pepatah
Myron Tribus
7 Kutipan dan Pepatah
Nicolas Bouvier
5 Kutipan dan Pepatah
T. Berry Brazelton
12 Kutipan dan Pepatah
Tadeusz Kantor
1 Kutipan dan Pepatah
Kevin Hart
266 Kutipan dan Pepatah