Susanna Kaysen: "Viskositas dan kecepatan berlawanan, namun mereka dap...

"Viskositas dan kecepatan berlawanan, namun mereka dapat terlihat sama. Viskositas menyebabkan keheningan disinklinasi, kecepatan menyebabkan keheningan daya tarik. Seorang pengamat tidak dapat memastikan apakah seseorang diam dan diam karena kehidupan batiniah telah terhenti atau karena kehidupan batiniah secara sibuk."

--- Susanna Kaysen

#Seandainya #Hidup adalah #Tampak #Orang #Penyebab #Diam #Pengamat #Keheningan #Stills #Sibuk #Berlawanan #Pesona #Kecepatan #Kehidupan Batin

Versi Bahasa Inggris

Viscosity and velocity are opposites, yet they can look the same. Viscosity causes the stillness of disinclination, velocity causes the stillness of fascination. An observer can't tell if a person is silent and still because inner life has stalled or because inner life is transfixingly busy.