Suzanne Collins: "Ini adalah ciuman pertama yang kami berdua sadari se...

"Ini adalah ciuman pertama yang kami berdua sadari sepenuhnya. Tak satu pun dari kami yang tertatih-tatih karena penyakit atau kesakitan atau tidak sadar. Bibir kami tidak terbakar karena demam atau sedingin es. Ini adalah ciuman pertama di mana aku benar-benar merasa diaduk di dalam dadaku. Hangat dan ingin tahu. Ini ciuman pertama yang membuatku menginginkan yang lain."

--- Suzanne Collins

#Bibir #Ciuman pertama #Ingin #Pertama #Terasa #Kesadaran #Ingin tahu #Rasa sakit #Dingin #Penyakit #Dingin #Peti #Pembakaran #Hangat #Mencium #Demam #Bawah sadar #Aduk

Versi Bahasa Inggris

This is the first kiss that we're both fully aware of. Neither of us hobbled by sickness or pain or simply unconscious. Our lips neither burning with fever or icy cold. This is the first kiss where I actually feel stirring inside my chest. Warm and curious. This is the first kiss that makes me want another.