Suzanne Collins: "Peeta membilas mutiara di air dan menyerahkannya pad...

"Peeta membilas mutiara di air dan menyerahkannya padaku. "Untukmu." Aku memegangnya di telapak tanganku dan memeriksa permukaan warnanya di bawah sinar matahari. Ya, saya akan menyimpannya. Selama beberapa jam sisa hidup saya, saya akan tetap dekat. Hadiah terakhir dari Peeta ini. Satu-satunya yang bisa saya terima. Mungkin itu akan memberi saya kekuatan di saat-saat terakhir."

--- Suzanne Collins

#Memberi #Momen #Telapak tangan #Saya bisa #Bertahan #Menerima #Tangan #Mutiara #Air #Final #Berikan padaku #Beri aku kekuatan #Jam #Permukaan #Warnawarni #Sinar matahari #Peeta

Versi Bahasa Inggris

Peeta rinses the pearl off in the water and hands it to me. “For you.” I hold it out on my palm and examine its iridescent surface in the sunlight. Yes, I will keep it. For the few remaining hours of my life I will keep it close. This last gift from Peeta. The only one I can really accept. Perhaps it will give me strength in the final moments.