Suzanne Collins: "Aku melingkarkan tangan di lehernya, merasakan lenga...

"Aku melingkarkan tangan di lehernya, merasakan lengannya ragu sebelum memelukku. Tidak stabil seperti dulu, tapi masih hangat dan kuat. Seribu momen melanda saya. Setiap saat lengan-lengan ini adalah satu-satunya tempat berlindung saya dari dunia. Mungkin tidak sepenuhnya dihargai saat itu, tapi begitu manis dalam ingatanku, dan sekarang hilang selamanya."

--- Suzanne Collins

#Dunia #Senjata #Momen #Terasa #Hilang #Stills #Kenangan #Seribu #Kuat #Leher #Hangat #Merangkul #Manis #Wraps #Dihargai #Pengungsian #Menenangkan

Versi Bahasa Inggris

I wrap my arms around his neck, feel his arms hesitate before they embrace me. Not as steady as they once were, but still warm and strong. A thousand moments surge through me. All the times these arms were my only refuge from the world. Perhaps not fully appreciated then, but so sweet in my memory, and now gone for ever.