Suzanne Collins: "Dia meraih, menggali tangannya jauh ke dalam bola, d...

"Dia meraih, menggali tangannya jauh ke dalam bola, dan menarik selembar kertas. Kerumunan menarik napas kolektif, dan kemudian Anda dapat mendengar pin drop, dan aku merasa mual dan sangat berharap bahwa itu bukan aku, bahwa itu bukan aku, bahwa itu bukan aku. Effie Trinket menyeberang kembali ke podium, menghaluskan slip kertas, dan membacakan namanya dengan suara yang jelas. Dan itu bukan aku. Itu Primrose Everdeen."

--- Suzanne Collins

#Perasaan #Napas #Kolektif #Nama #Tangan #Bersih #Menarik #Persilangan #Suara #Pin #Kertas #Balls #Pernak-pernik #Kerumunan #Perhiasan Effie #Slip

Versi Bahasa Inggris

She reaches in, digs her hand deep into the ball, and pulls out a slip of paper. The crowd draws in a collective breath, and then you can hear a pin drop, and I'm feeling nauseous and so desperately hoping that it's not me, that it's not me, that it's not me. Effie Trinket crosses back to the podium, smoothes the slip of paper, and reads out the name in a clear voice. And it's not me. It's Primrose Everdeen.