Suzanne Collins: ""Aku sangat menyesal," bisikku. Aku mencon...

""Aku sangat menyesal," bisikku. Aku mencondongkan tubuh ke depan dan menciumnya. Bulu matanya bergetar dan dia menatapku melalui kabut opiat. "Hei, Catnip." "Hei, Gale," kataku. "Kupikir kau akan pergi sekarang," katanya. Pilihan saya sederhana. Aku bisa mati seperti kuari di hutan atau aku bisa mati di sini di samping Gale. "Aku tidak ke mana-mana. Aku akan tinggal di sini dan menyebabkan semua jenis masalah." "Aku juga," kata Gale. Dia hanya tersenyum sebelum obat itu menariknya kembali."

--- Suzanne Collins

#Tampak #Penyebab #Masalah #Jenis #Hilang #Saya bisa #Obat #Sederhana #Woods #Semua jenis #Ini #Maaf #Pilihan #Badai #Mencium #Bulu mata #Saya minta maaf #Hei #Tambang #Lihat saya #Haze #Mengelola #Opiat

Versi Bahasa Inggris

"I'm so sorry," I whisper. I lean forward and kiss him. His eyelashes flutter and he looks at me through a haze of opiates. "Hey, Catnip." "Hey, Gale," I say. "Thought you'd be gone by now," he says. My choices are simple. I can die like a quarry in the woods or I can die here beside Gale. "I'm not going anywhere. I'm going to stay right here and cause all kinds of trouble." "Me, too," Gale says. He just manages a smile before the drugs pull him back under.