Suzanne Collins: "Saya perhatikan tanaman tumbuh di sekitar saya. Ting...

"Saya perhatikan tanaman tumbuh di sekitar saya. Tinggi dengan daun seperti panah. Bunga dengan tiga kelopak putih. Aku berlutut di air, jari-jariku menggali lumpur yang lembut, dan aku menarik segenggam akar. Umbi kecil berwarna kebiruan yang tidak terlihat seperti banyak tetapi direbus atau dipanggang sama baiknya dengan kentang. "Katniss," kataku keras. Itu tanaman tempat saya dinamai. Dan saya mendengar suara ayah saya bercanda, "Selama Anda dapat menemukan diri Anda sendiri, Anda tidak akan pernah kelaparan."

--- Suzanne Collins

#Lumpur #Tampak #Kata #Katniss #Ayah #Air #Akar #Panjang #Putih #Kentang #Suara #Menemukan Diri Sendiri #Jari #Menanam #Segenggam #Pertumbuhan #Tumbuh Tanaman #Tinggi #Dengar #Tiga #Kelopak #Penggalian

Versi Bahasa Inggris

I noticed the plants growing around me. Tall with leaves like arrowheads. Blossoms with three white petals. I knelt down in the water, my fingers digging into the soft mud, and I pulled up handfuls of the roots. Small, bluish tubers that don’t look like much but boiled or baked are as good as any potato. “Katniss,” I said aloud. It’s the plant I was named for. And I heard my father’s voice joking, “As long as you can find yourself, you’ll never starve.