Swami Vivekananda: "Angin bertiup; kapal-kapal yang layarnya terbentan...

"Angin bertiup; kapal-kapal yang layarnya terbentang menangkapnya, dan maju terus, tetapi mereka yang layarnya kusut tidak menangkap angin. Apakah itu salah angin? Apakah itu kesalahan Bapa yang berbelaskasih, yang angin rahmatnya bertiup tanpa henti, siang dan malam, yang kemurahannya tidak mengenal kerusakan, apakah itu salahnya bahwa sebagian dari kita bahagia dan sebagian tidak bahagia? Kami membuat takdir kami sendiri. Matahari bersinar bagi yang lemah maupun yang kuat. Anginnya bertiup bagi orang suci dan pendosa. Dia adalah Tuhan semua, Bapa semua, penyayang, dan tidak memihak."

--- Swami Vivekananda

#Tahu #Cara #Malam #Belas kasihan #Pendosa #Sumur #Matahari #Ayah #Bersinar #Angin #Berlayar #Pukulan #Siang dan malam #Kesalahan #Takdir #Kuat #Lemah #Kerusakan #Tuan #Penyayang #Santo #Tidak bahagia #Matahari bersinar #Orang suci dan orang berdosa #Kapal

Versi Bahasa Inggris

The wind is blowing; those vessels whose sails are unfurled catch it, and go forward on their way, but those which have their sails furled do not catch the wind. Is that the fault of the wind? Is it the fault of the merciful Father, whose wind of mercy is blowing without ceasing, day and night, whose mercy knows no decay, is it His fault that some of us are happy and some unhappy? We make our own destiny. His sun shines for the weak as well as for the strong. His wind blows for saint and sinner alike. He is the Lord of all, the Father of all, merciful, and impartial.