Sylvia Plath: "Ya, saya tergila-gila dengan Anda: Saya masih. Tidak ad...

"Ya, saya tergila-gila dengan Anda: Saya masih. Tidak ada yang pernah meningkatkan kapasitas sensasi fisik yang tajam dalam diri saya. Aku memotongmu karena aku tidak tahan menjadi orang yang suka lewat. Sebelum saya memberikan tubuh saya, saya harus memikirkan, pikiran, mimpi saya. Dan Anda tidak mengalami hal itu."

--- Sylvia Plath

#Cinta #Pikiran #Memberi #Gandrung #Tubuh #Mimpi #Stills #Pemotongan #Lewat #Kapasitas #Mewah #Sensasi #Passing #Pikiran saya #Keberahian

Versi Bahasa Inggris

Yes, I was infatuated with you: I am still. No one has ever heightened such a keen capacity of physical sensation in me. I cut you out because I couldn't stand being a passing fancy. Before I give my body, I must give my thoughts, my mind, my dreams. And you weren't having any of those.