Sylvia Plath: "Begitu banyak bekerja, membaca, berpikir, hidup untuk d...

"Begitu banyak bekerja, membaca, berpikir, hidup untuk dilakukan. Seumur hidup tidak cukup lama. Atau usia muda sampai usia yang cukup lama. Keabadian dan keabadian terkutuk. Tentu saya menginginkannya, tetapi tidak ada, dan tidak masalah ketika saya membusuk di bawah tanah. Yang ingin saya katakan adalah: Saya melakukan yang terbaik dari pekerjaan biasa-biasa saja. Itu pertarungan yang bagus saat itu berlangsung. Dan begitulah kehidupan berjalan."

--- Sylvia Plath

#Berpikir #Ingin #Usia #Terbuat #Pekerjaan #Perkelahian #Masalah #Bacaan #Panjang #Biasa-biasa saja #Keabadian #Keabadian #Cukup #Pemuda #Usia tua #Pertarungan yang bagus #Seumur hidup

Versi Bahasa Inggris

So much working, reading, thinking, living to do. A lifetime is not long enough. Nor youth to old age long enough. Immortality and permanence be damned. Sure I want them, but they are nonexistent, and won't matter when I rot underground. All I want to say is: I made the best of a mediocre job. It was a good fight while it lasted. And so life goes.