Sylvia Plath: "Saya pikir seluruh penekanan di Inggris, di universitas...

"Saya pikir seluruh penekanan di Inggris, di universitas-universitas, pada kritik praktis (tetapi tidak sebanyak kritik historis, mengetahui dari periode mana sebuah garis berasal) ini hampir melumpuhkan. Di Amerika, di Universitas, kita membaca - apa? - TS Eliot, Dylan Thomas, Yeats, di situlah kami mulai. Shakespeare memamerkan di latar belakang. Saya tidak yakin saya setuju dengan ini, tetapi saya pikir bahwa 'untuk penyair muda, penyair menulis, tidak begitu menakutkan untuk kuliah di Amerika seperti di Inggris, karena alasan ini."

--- Sylvia Plath

#Berpikir #Penulisan #Alasan #Penuh arti #Garis #Muda #Setuju #Penyair #Tidak yakin #Seluruh #Universitas #Amerika #Periode #Menakutkan #Historis #Kritik #Inggris #Latar belakang #Tekanan #Praktis #Dylan #Yeats #Eliot

Versi Bahasa Inggris

I think the whole emphasis in England, in universities, on practical criticism (but not that so much as on historical criticism, knowing what period a line comes from) this is almost paralysing. In America, in University, we read - what? - T. S. Eliot, Dylan Thomas, Yeats, that is where we began. Shakespeare flaunted in the background. I'm not sure I agree with this, but I think that' for the young poet, the writing poet, it is not quite so frightening to go to university in America as it is in England, for these reasons.