Sylvia Plath: "Diasingkan pada bintang yang dingin, tidak bisa merasak...

"Diasingkan pada bintang yang dingin, tidak bisa merasakan apa-apa selain mati rasa yang tak berdaya. Saya melihat ke bawah ke dunia yang hangat dan bersahaja. Ke dalam sarang tempat tidur kekasih, boks bayi, meja makan, semua perdagangan padat kehidupan di bumi ini, dan merasa terpisah, tertutup di dinding kaca."

--- Sylvia Plath

#Dunia #Kekosongan #Tampak #Terasa #Orang buangan #Bumi #Kacamata #Dingin #Bintang #Mati rasa #Pecinta #Dinding #Tabel #Tempat tidur #Makanan #Hangat #Tak berdaya #Perdagangan #Bayi #Sarang #Mengerikan #Detasemen

Versi Bahasa Inggris

Outcast on a cold star, unable to feel anything but an awful helpless numbness. I look down into the warm, earthy world. Into a nest of lovers' beds, baby cribs, meal tables, all the solid commerce of life in this earth, and feel apart, enclosed in a wall of glass.