Sylvia Plath: "... 'Itu selalu harus berakhir, bukan? Kami selalu...

"... 'Itu selalu harus berakhir, bukan? Kami selalu harus berpisah. ' "Ya," kataku. Dia ngotot, 'Tapi tidak harus seperti itu. Kita bisa bersama suatu hari nanti untuk selamanya. ' "Oh, tidak," kataku kepadanya, bertanya-tanya apakah dia tahu semuanya sudah berakhir. 'Kami terus berlari sampai mati. Kita berpisah, semakin terpisah, sampai kita mati."

--- Sylvia Plath

#Seandainya #Cara #Kata #Lari #Bertanya-tanya #Bersama #Berakhir #Ini #Tetap berlari

Versi Bahasa Inggris

…'It always has to end, doesn't it? We always have to separate.' 'Yes,' I said. He was insistent, 'But it doesn't always have to be that way. We could be together some day for always.' 'Oh, no,' I told him, wondering if he knew it was all over. 'We keep running till we die. We separate, get further apart, till we are dead.