Sylvia Townsend Warner: "Suatu ketika, ketika saya masih muda dan pada...
"Suatu ketika, ketika saya masih muda dan pada malam mengungkapkan ... Saya dibangunkan oleh seorang pria yang datang dari koridor dan memegang kaki saya ... Cukup banyak keheranan saya sendiri sebagai miliknya, saya mengucapkan paling geraman mengerikan yang pernah keluar dari harimau betina. Dia melarikan diri, lelaki malang, tanpa sepatah kata pun: dan aku berbaring di sana, sedikit gemetaran, bukan pada pelariananku tetapi pada potensi saya."
--- Sylvia Townsend WarnerVersi Bahasa Inggris
once, when I was a young lady and on a night express ... I was awakened by a man coming in from the corridor and taking hold of my leg ... Quite as much to my own astonishment as his, I uttered the most appalling growl that ever came out of a tigress. He fled, poor man, without a word: and I lay there, trembling slightly, not at my escape but at my potentialities.
Anda mungkin juga menyukai:
Annette Messager
9 Kutipan dan Pepatah
Callie Thorne
6 Kutipan dan Pepatah
Greg Giraldo
63 Kutipan dan Pepatah
Henry Manne
1 Kutipan dan Pepatah
Jann Wenner
8 Kutipan dan Pepatah
Petro Poroshenko
5 Kutipan dan Pepatah
Richard Farson
6 Kutipan dan Pepatah
Robert James Waller
36 Kutipan dan Pepatah
Warren Harding
1 Kutipan dan Pepatah
Peter Høeg
45 Kutipan dan Pepatah
Conor McGregor
136 Kutipan dan Pepatah
David Villa
3 Kutipan dan Pepatah