Sylvia Townsend Warner: "Sebuah cerita dituntut untuk ditulis, dan itu...

"Sebuah cerita dituntut untuk ditulis, dan itulah sebabnya saya belum menjawab surat Anda sebelumnya: cerita yang salah, yang akan muncul seperti ngengat di jendela saya, dan menatap dengan mata merah kecil, dan saya penulis terakhir di dunia untuk mengelola subjek seperti itu. Seseorang harus memiliki lebih banyak kendali diri. Seseorang seharusnya bisa berkata, Pergilah. Anda datang ke tempat tinta yang salah, tidak ada apa pun untuk Anda di sini. Tetapi saya sangat lemah sehingga saya bahkan tidak bisa mengatakan, Datang minggu depan."

--- Sylvia Townsend Warner

#Dunia #Sebaiknya #Cerita #Diri #Mata #Sanggup #Ngengat #Lanjut #Bertahan #Merah #Tertulis #Kontrol diri #Harus punya #Minggu #Subjek #Pergi #Minggu depan #Jendela #Surat #Mata merah #Mengelola #Menatap

Versi Bahasa Inggris

A story demanded to be written, and that is why I have not answered your letter before: a wrong-headed story, that would come blundering like a moth on my window, and stare in with small red eyes, and I the last writer in the world to manage such a subject. One should have more self-control. One should be able to say, Go away. You have come to the wrong inkstand, there is nothing for you here. But I am so weakminded that I cannot even say, Come next week.