T. S. Eliot: "Anda memberi saya eceng gondok pertama tahun lalu; Merek...

"Anda memberi saya eceng gondok pertama tahun lalu; Mereka memanggil saya gadis eceng gondok. ' —Tetapi ketika kami kembali, terlambat, dari taman Hyacinth, lenganmu penuh, dan rambutmu basah, aku tidak bisa bicara, dan mataku gagal, aku tidak hidup atau mati, dan aku tidak tahu apa-apa, melihat ke dalam hati cahaya, keheningan. Lebih dari itu, Meer."

--- T. S. Eliot

#Senjata #Rambut #Jantung #Cahaya #Pertama #Gadis #Mata #Bertahun-tahun #Diam #Berbicara #Taman #Bertahun-tahun lalu #Terlambat #Limbah Tanah #Basah #Hyacinth

Versi Bahasa Inggris

You gave me hyacinths first a year ago; They called me the hyacinth girl.' —Yet when we came back, late, from the Hyacinth garden, Your arms full, and your hair wet, I could not Speak, and my eyes failed, I was neither Living nor dead, and I knew nothing, Looking into the heart of light, the silence. Od' und leer das Meer.