T. S. Eliot: "Saya akan menemui Anda dengan jujur ini. Aku yang ada di...

"Saya akan menemui Anda dengan jujur ini. Aku yang ada di dekat hatimu telah dihapus darinya. Untuk kehilangan kecantikan dalam teror, teror dalam inkuisisi. Saya kehilangan gairah: mengapa saya harus menyimpannya? Karena apa yang disimpan harus dipalsukan? Saya kehilangan pandangan, bau, pendengaran, rasa dan sentuhan: Bagaimana saya harus menggunakannya untuk kontak Anda yang lebih dekat?"

--- T. S. Eliot

#Jantung #Sebaiknya #Kebutuhan #Bau #Kerugian #Rasa #Gairah #Melihat #Menggunakan #Kontak #Kalah #Pendengaran #Teror #Penyelidikan #Secara jujur #Gairah saya #Haruskah saya

Versi Bahasa Inggris

I would meet you upon this honestly. I that was near your heart was removed therefrom To lose beauty in terror, terror in inquisition. I have lost my passion: why should I need to keep it Since what is kept must be adulterated? I have lost my sight, smell, hearing, taste and touch: How should I use them for your closer contact?