T. S. Eliot: "Kabut kuning yang menggosok punggungnya di jendela-jende...

"Kabut kuning yang menggosok punggungnya di jendela-jendela Asap kuning yang menggosok moncongnya di jendela-jendela Menjilat lidahnya ke sudut-sudut malam Tertinggal di kolam yang berdiri di saluran air Biarkan jatuh di punggungnya jelaga yang jatuh dari cerobong asap Tergelincir di teras, membuat lompatan tiba-tiba Dan melihat bahwa itu adalah malam Oktober yang lembut Meringkuk sekali tentang rumah, dan tertidur"

--- T. S. Eliot

Versi Bahasa Inggris

The yellow fog that rubs its back upon the window-panes The yellow smoke that rubs its muzzle on the window-panes Licked its tongue into the corners of the evening Lingered upon the pools that stand in drains Let fall upon its back the soot that falls from chimneys Slipped by the terrace, made a sudden leap And seeing that it was a soft October night Curled once about the house, and fell asleep