azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

T. S. Eliot: "Rum Tum Tugger adalah Kucing Penasaran: Jika Anda menawa...

"Rum Tum Tugger adalah Kucing Penasaran: Jika Anda menawarkan burung pegar, ia lebih suka menggerutu. Jika Anda menempatkannya di sebuah rumah, ia akan lebih memilih apartemen, Jika Anda menempatkannya di sebuah flat maka ia lebih suka memiliki sebuah rumah. Jika Anda meletakkannya di atas mouse maka ia hanya menginginkan tikus, Jika Anda menaruhnya di atas tikus maka ia lebih suka mengejar tikus. Ya Rum Tum Tugger adalah Kucing yang Penasaran - Dan tidak ada panggilan bagi saya untuk meneriakkannya: Karena dia akan melakukannya Seperti yang dia lakukan Dan tidak ada yang bisa dilakukan tentang itu!"

--- T. S. Eliot

Versi Bahasa Inggris

The Rum Tum Tugger is a Curious Cat: If you offer him pheasant he would rather have grouse. If you put him in a house he would much prefer a flat, If you put him in a flat then he'd rather have a house. If you set him on a mouse then he only wants a rat, If you set him on a rat then he'd rather chase a mouse. Yes the Rum Tum Tugger is a Curious Cat - And there isn't any call for me to shout it: For he will do As he do do And there's no doing anything about it!