Talal Asad: "Orang percaya sering dianggap sebagai orang yang memiliki...

"Orang percaya sering dianggap sebagai orang yang memiliki semacam keyakinan pribadi atau penolakan terhadap sesuatu, sedangkan "orang beriman" mengacu pada suatu hubungan, yang secara kebetulan juga merupakan perasaan "iman" pada Kekristenan pramberal pra-modern. Ini bukan untuk mengatakan, secara kebetulan, bahwa "iman" hanya merujuk pada perilaku eksternal yang bertentangan dengan kepercayaan internal tetapi bahwa itu merujuk pada suatu tindakan."

--- Talal Asad

#Tingkah laku #Orang-orang #Keyakinan #Jenis #Keyakinan #Kekristenan #Orang beriman #Internal #Setia

Versi Bahasa Inggris

Believers are often thought of as people who have some kind of private conviction or repudiation of something, whereas "the faithful" refers to a relationship, which was also incidentally the earlier sense of "faith" in premodern, preliberal Christianity. This is not to say, incidentally, that "faith" refers simply to external behavior as opposed to internal belief but that it refers to an act.