Tariq Ramadan: "Hal-hal perlu dinamai dengan benar. Kebingungan politi...

"Hal-hal perlu dinamai dengan benar. Kebingungan politik dimulai dengan kebingungan terminologi. Islamisme menyiratkan semacam rencana politik dan sosial bagi umat Islam. Dalam klasifikasi itu, kami menemukan berbagai kategori. Yang legalis, tradisional dan revolusioner. Beberapa dari mereka revolusioner tetapi tanpa kekerasan, yang lain sangat keras. Ada juga yang kita sebut literalis, seperti partai Mesir Hizb al-Nour yang dulunya menentang demokrasi dan sekarang memasuki permainan politik."

--- Tariq Ramadan

#Orang-orang #Mesir #Politik #Demokrasi #Kebutuhan #Permainan #Berbeda #Revolusioner #Terminologi #Bekas #Kebingungan #Rencana #Pesta #Sosial #Tradisional #Klasifikasi #Dulu #Dari #Kasar #Bukan Kekerasan #Game Politik #Kategori

Versi Bahasa Inggris

Things need to be properly named. Political confusion starts with terminology confusion. Islamism implies some sort of political and social plan for Muslim people. In that classification, we find different categories. Legalist ones, traditional ones and revolutionary ones. Some of them are revolutionary but are non-violent, others are extremely violent. There are also the ones we call the literalists, like the Egyptian party Hizb al-Nour that used to be against democracy and now is getting into the political game.