Tatsuhiko Takimoto: "Bagi seorang hikikomori, musim dingin menyakitkan...

"Bagi seorang hikikomori, musim dingin menyakitkan karena semuanya terasa dingin, membeku, dan kesepian. Bagi seorang hikikomori, musim semi juga menyakitkan karena semua orang berada dalam suasana hati yang baik dan karenanya patut ditiru. Musim panas, tentu saja, sangat menyakitkan."

--- Tatsuhiko Takimoto

#Terasa #Dingin #Beku #Kursus #Kesepian #Musim semi #Suasana hati #Menyakitkan #Musim panas #Suasana hati yang baik #Musim dingin

Versi Bahasa Inggris

To a hikikomori, winter is painful because everything feels cold, frozen over, and lonely. To a hikikomori, spring is also painful because everyone is in a good mood and therefore enviable. Summer, of course, is especially painful.