Ted Chiang: "Wanita yang bekerja dengan hewan mendengar ini sepanjang...

"Wanita yang bekerja dengan hewan mendengar ini sepanjang waktu: bahwa cinta mereka kepada hewan harus muncul karena dorongan membesarkan anak yang disublimasikan. Ana bosan dengan stereotip itu. Dia suka anak-anak baik-baik saja, tetapi mereka bukan standar yang dengannya semua prestasi lainnya harus diukur. Merawat hewan berharga dalam dan dari dirinya sendiri, panggilan yang tidak perlu meminta maaf."

--- Ted Chiang

#Anak-anak #Sebaiknya #Kebutuhan #Satwa #Prestasi #Penawaran #Pekerjaan #Suka #Baik #Peduli #Timbul #Permintaan maaf #Stereotip #Standar #Lelah #Desakan #Pemeliharaan Anak #Bermanfaat

Versi Bahasa Inggris

Women who work with animals hear this all the time: that their love for animals must arise out of a sublimated child-rearing urge. Ana's tired of the stereotype. She likes children just fine, but they're not the standard against which all other accomplishments should be measured. Caring for animals is worthwhile in and of itself, a vocation that need offer no apologies.