Ted Hughes: "... bayangkan apa yang Anda tulis. Lihat dan hidupkan. Ja...

"... bayangkan apa yang Anda tulis. Lihat dan hidupkan. Jangan memikirkannya dengan susah payah, seolah-olah Anda sedang berlatih aritmatika mental. Lihat saja, sentuh, cium, dengarkan, ubah menjadi diri sendiri. Ketika Anda melakukan ini, kata-kata menjaga diri mereka sendiri, seperti sihir."

--- Ted Hughes

#Seandainya #Berpikir #Sihir #Tampak #Penulisan #Bau #Ternyata #Membayangkan #Bekerja #Hitung

Versi Bahasa Inggris

...imagine what you are writing about. See it and live it. Do not think it up laboriously, as if you were working out mental arithmetic. Just look at it, touch it, smell it, listen to it, turn yourself into it. When you do this, the words look after themselves, like magic.