Tench Coxe: "Karena presiden kita tidak memiliki kemiripan dengan raja...

"Karena presiden kita tidak memiliki kemiripan dengan raja, maka kita akan melihat Senat tidak memiliki kemiripan dengan para bangsawan. Pertama, karena tidak diwariskan, pengetahuan, kebijaksanaan, dan kebajikan kolektif mereka tidak berbahaya. Karena hanya dengan kualitas-kualitas ini mereka dapat memperoleh jabatan mereka, dan mereka tidak akan memiliki kualitas dan sifat buruk dari orang-orang yang memiliki kekuasaan hanya karena ayah mereka memegangnya di hadapan mereka."

--- Tench Coxe

Versi Bahasa Inggris

As our president bears no resemblance to a king so we shall see the Senate has no similitude to nobles. First, not being hereditary, their collective knowledge, wisdom, and virtue are not precarious. For by these qualities alone are they to obtain their offices, and they will have none of the peculiar qualities and vices of those men who possess power merely because their father held it before them.