Tenzing Norgay: "Kami melihat ke atas. Selama berminggu-minggu, berbul...

"Kami melihat ke atas. Selama berminggu-minggu, berbulan-bulan, itu saja yang telah kita lakukan. Mencari. Dan itu dia - puncak Everest. Hanya berbeda sekarang: begitu dekat, begitu dekat, hanya sedikit lebih dari seribu kaki di atas kita. Bukan lagi hanya mimpi, mimpi yang tinggi di langit, tetapi hal yang nyata dan solid, benda dari batu dan salju, yang dapat didaki manusia. Kami siap. Kami akan memanjatnya. Kali ini, dengan bantuan Tuhan, kita akan naik sampai akhir."

--- Tenzing Norgay

Versi Bahasa Inggris

We look up. For weeks, for months, that is all we have done. Look up. And there it is-the top of Everest. Only it is different now: so near, so close, only a little more than a thousand feet above us. It is no longer just a dream, a high dream in the sky, but a real and solid thing, a thing of rock and snow, that men can climb. We make ready. We will climb it. This time, with God's help, we will climb on to the end.