Teresa Medeiros: "Kamu pernah bertanya padaku apakah aku masih akan me...

"Kamu pernah bertanya padaku apakah aku masih akan mencintaimu ketika bibirmu mengerut karena usia dan matamu memudar. Saya dapat meyakinkan Anda bahwa saya akan tetap mencintaimu ketika saya hanya memiliki kekuatan (dan sedikit gigi) yang tersisa untuk mengeringkan bibir yang mengerut itu. Aku akan mencintaimu ketika tulangmu cukup tajam untuk menembus dagingku yang rapuh. Aku akan mencintaimu ketika cahaya di mataku memudar untuk selamanya dan milikmu adalah wajah manis terakhir yang kulihat. Karena saya dan akan pernah ada."

--- Teresa Medeiros

#Seandainya #Bibir #Cahaya #Mata #Cinta kamu #Usia #Saya bisa #Gigi #Wajah #Bertahan #Kiri #Daging #Stills #Tulang #Cukup #Milik saya #Manis #Gusi #Luntur #Pudar #Wajah yang manis #Rapuh #Masih mencintaimu #Menembus

Versi Bahasa Inggris

You asked me once if I would still love you when your lips were puckered with age and your eyes were faded. I can assure you that I will still love you when I have only the strength (and the scant teeth) left to gum those puckered lips. I shall love you when your bones are sharp enough to pierce my fragile flesh. I shall love you when the light in my own eyes fades for good and yours is the last sweet face I see. Because I am and ever shall be.