Terry Eagleton: "Kami menghadapi konflik antara peradaban dan budaya,...

"Kami menghadapi konflik antara peradaban dan budaya, yang dulu berada di pihak yang sama. Peradaban berarti refleksi rasional, kesejahteraan material, otonomi individu dan keraguan diri yang ironis; budaya berarti suatu bentuk kehidupan yang bersifat adat, kolektif, bersemangat, spontan, tidak reflektif dan rasional."

--- Terry Eagleton

#Kesejahteraan #Berarti #Diri #Keraguan #Wajah #Kolektif #Konflik #Bergairah #Individu #Sisi #Budaya #Refleksi #Bekas #Rasional #Bentuk #Otonomi #Peradaban #Dulu #Spontan #Ironis #Material #Otonomi individu #Irasional #Keraguan diri

Versi Bahasa Inggris

We face a conflict between civilisation and culture, which used to be on the same side. Civilisation means rational reflection, material wellbeing, individual autonomy and ironic self-doubt; culture means a form of life that is customary, collective, passionate, spontaneous, unreflective and arational.