Terry Eagleton: "Apa yang membujuk pria dan wanita untuk saling menyal...

"Apa yang membujuk pria dan wanita untuk saling menyalahkan dari waktu ke waktu untuk dewa atau hama adalah ideologi. Seseorang dapat memahami dengan baik bagaimana manusia dapat berjuang dan membunuh untuk alasan materi yang baik - alasan yang terhubung, misalnya, dengan kelangsungan hidup fisik mereka. Jauh lebih sulit untuk memahami bagaimana mereka bisa melakukannya atas nama sesuatu yang tampaknya abstrak seperti gagasan. Namun ide adalah apa yang dijalani pria dan wanita, dan kadang-kadang akan mati demi."

--- Terry Eagleton

#Tapi #Manusia #Manusia #Ide ide #Alasan #Perjuangan #Mungkin #Nama #Sumur #Lebih keras #Pembunuhan #Kesalahan #Terhubung #Bertahan hidup #Abstrak #Pria dan wanita #Ini #Ideologi #Cukup #Material #Tinggal di #Berkembang #Contoh

Versi Bahasa Inggris

What persuades men and women to mistake each other from time to time for gods or vermin is ideology. One can understand well enough how human beings may struggle and murder for good material reasons - reasons connected, for instance, with their physical survival. It is much harder to grasp how they may come to do so in the name of something as apparently abstract as ideas. Yet ideas are what men and women live by, and will occasionally die for.