Terry Pratchett: "Bukan karena Nanny Ogg bernyanyi dengan buruk. Hanya...

"Bukan karena Nanny Ogg bernyanyi dengan buruk. Hanya saja dia bisa membuat catatan yang, ketika diperkuat oleh wadah timah setengah penuh air, tidak lagi bersuara dan menjadi semacam kehadiran invasif."

--- Terry Pratchett

#Setengah penuh #Timah #Suara #Setengah #Catatan #Air #Mandi #Nanny

Versi Bahasa Inggris

It wasn't that Nanny Ogg sang badly. It was just that she could hit notes which, when amplified by a tin bath half full of water, ceased to be sound and became some sort of invasive presence.