Terry Pratchett: "Orang kerdil bukan spesies yang religius secara alam...

"Orang kerdil bukan spesies yang religius secara alami, tetapi di dunia di mana alat peraga lubang bisa retak tanpa peringatan dan kantong-kantong api yang lembap tiba-tiba bisa meledak, mereka melihat perlunya dewa sebagai sejenis supernatural yang setara dengan topi keras. Selain itu, ketika Anda memukul ibu jari Anda dengan palu delapan pon, senang bisa menghujat. Dibutuhkan jenis ateis yang sangat spesial dan berpikiran kuat untuk melompat-lompat dengan tangan mereka digenggam di bawah ketiak mereka yang lain dan berteriak, "Oh, fluktuasi acak-dalam-ruang-waktu-kontinum!" atau "Aaargh, konsep primitif dan ketinggalan zaman pada kruk!"

--- Terry Pratchett

#Ateis #Topi #Dunia #Primitif #Kebutuhan #Palu #Api #Ateisme #Jenis #Sanggup #Keras #Ketiak #Ruang #Tangan #Konsep #Keagamaan #Bagus #Kuat #Jenis #Ruang waktu #Khusus #Ibu jari #Kantong #Kontinum #Peringatan #Kruk #Atribut #Naik dan turun #Berpikir Kuat #Pound #Lubang #Space Time Continuum #Retak #Delapan #Fluktuasi #Orang kerdil #Basah

Versi Bahasa Inggris

Dwarfs were not a naturally religious species, but in a world where pit props could crack without warning and pockets of fire damp could suddenly explode they'd seen the need for gods as the sort of supernatural equivalent of a hard hat. Besides, when you hit your thumb with an eight-pound hammer it's nice to be able to blaspheme. It takes a very special and strong-minded kind of atheist to jump up and down with their hand clasped under their other armpit and shout, "Oh, random-fluctuations-in-the-space-time-continuum!" or "Aaargh, primitive-and-outmoded-concept on a crutch!