Terry Pratchett: "Dan kemudian Jack menebang pohon kacang terakhir di...

"Dan kemudian Jack menebang pohon kacang terakhir di dunia, menambahkan pembunuhan dan terorisme ekologis pada pencurian, bujukan, dan tuduhan pelanggaran yang telah disebutkan, dan semua anak-anak raksasa itu tidak memiliki ayah lagi. Tapi dia lolos dan hidup bahagia selamanya, tanpa banyak rasa bersalah tentang apa yang telah dia lakukan ... yang membuktikan bahwa Anda dapat dimaafkan untuk apa saja jika Anda seorang pahlawan, karena tidak ada yang mengajukan pertanyaan yang tidak nyaman ."

--- Terry Pratchett

#Seandainya #Dunia #Anak-anak #Bertahan #Selesai #Bertanya #Pencurian #Membuktikan #Pembunuhan #Terorisme #Ayah #Nyaman #Pahlawan #Bersalah #Ekologis #Daya tarik #Bahagia selamanya #Giants #Selamanya

Versi Bahasa Inggris

And then Jack chopped down what was the world's last beanstalk, adding murder and ecological terrorism to the theft, enticement, and trespass charges already mentioned, and all the giant's children didn't have a daddy anymore. But he got away with it and lived happily ever after, without so much as a guilty twinge about what he had done...which proves that you can be excused for just about anything if you are a hero, because no one asks inconvenient questions.