Terry Pratchett: "Lihatlah Iblis. Diciptakan sebagai malaikat, tumbuh...

"Lihatlah Iblis. Diciptakan sebagai malaikat, tumbuh menjadi Musuh Besar. Hei, jika Anda akan melanjutkan tentang genetika, Anda mungkin juga mengatakan anak itu akan tumbuh menjadi malaikat. Bagaimanapun, ayahnya sangat besar di Surga di masa lalu. Mengatakan bahwa dia akan tumbuh menjadi iblis hanya karena ayahnya menjadi iblis adalah seperti mengatakan seekor tikus dengan ekornya yang terpotong akan melahirkan tikus yang tak berekor. Tidak. Mendidik adalah segalanya. Ambillah dari saya."

--- Terry Pratchett

#Seandainya #Setan #Setan #Memberi #Tampak #Tikus #Surga #Anak-anak #Malaikat #Sumur #Mungkin #Ayah #Tumbuh besar #Pemotongan #Besar #Ayah #Terus #Musuh #Kelahiran #Hei #Tumbuh #Jaman dulu #Genetika #Ekor #Asuhan

Versi Bahasa Inggris

Look at Satan. Created as an angel, grows up to be the Great Adversary. Hey, if you’re going to go on about genetics, you might as well say the kid will grow up to be an angel. After all, his father was really big in Heaven in the old days. Saying he’ll grow up to be a demon just because his dad became one is like saying a mouse with its tail cut off will give birth to tailless mice. No. Upbringing is everything. Take it from me.