Terry Pratchett: "Cutangle: Sementara saya masih bingung dan tidak pas...

"Cutangle: Sementara saya masih bingung dan tidak pasti, itu ada di tingkat yang jauh lebih tinggi, Anda tahu, dan setidaknya saya tahu saya bingung tentang fakta yang sangat mendasar dan penting dari alam semesta. Treatle: Saya belum melihatnya seperti itu, tetapi Anda benar sekali. Dia benar-benar mendorong kembali batas-batas ketidaktahuan. Mereka berdua menikmati pancaran hangat aneh yang jauh lebih bodoh daripada orang biasa, yang hanya mengabaikan hal-hal biasa."

--- Terry Pratchett

Versi Bahasa Inggris

Cutangle: While I'm still confused and uncertain, it's on a much higher plane, d'you see, and at least I know I'm bewildered about the really fundamental and important facts of the universe. Treatle: I hadn't looked at it like that, but you're absolutely right. He's really pushed back the boundaries of ignorance. They both savoured the strange warm glow of being much more ignorant than ordinary people, who were only ignorant of ordinary things.