Terry Pratchett: "Tentu saja, seperti semua penduduk informal di Unive...

"Tentu saja, seperti semua penduduk informal di Universitas kecoak itu sedikit tidak biasa, tetapi ada sesuatu yang sangat tidak menyenangkan tentang suara miliaran kaki yang sangat kecil mengenai batu pada waktu yang tepat. Rincewind melangkah hati-hati di atas kolom jalan. Pustakawan melompat itu. Bagasi itu, tentu saja, mengikuti mereka dengan suara seperti seseorang menepikan sekantong keripik."

--- Terry Pratchett

#Tas #Kebisingan #Suara #Littles #Memukul #Kursus #Pustakawan #Luar biasa #Kaki #Sempurna #Universitas #Kolom #Miliaran #Kecoak #Batu #Keripik #Bagasi #Rincewind

Versi Bahasa Inggris

Of course, like all the informal inhabitants of the University the roaches were a little unusual, but there was something particularly unpleasant about the sound of billions of very small feet hitting the stones in perfect time. Rincewind stepped gingerly over the marching column. The Librarian jumped it. The Luggage, of course, followed them with a noise like someone tapdancing over a bag of crisps.