Terry Pratchett: "Pada usia remaja awal saya, saya membaca setiap volu...

"Pada usia remaja awal saya, saya membaca setiap volume terikat majalah Punch. Setiap penulis perbedaan dalam bahasa Inggris, dan maksud saya termasuk Amerika dan Inggris, pada suatu waktu menulis untuk Punch. Jerome K. Jerome, yang menulis Three Men In A Boat, saya suka. Saya sangat terkesan ketika saya membaca karya Mark Twain di Punch, dan menyadari bahwa meskipun mereka berada di benua yang berbeda, Jerome K. Jerome dan Mark Twain memiliki jenis yang sama, santai, "Manusia ras Sungguh bodoh, tapi cukup menarik "sikap. Mereka hampir berbicara dengan suara yang sama."

--- Terry Pratchett

#Tapi #Manusia #Fakta #Berarti #Bahasa #Berbeda #Jenis #Menarik #Sikap #Bodoh #Perbedaan #Batas #Perahu #Majalah #Pembicaraan #Suara #Benua #Menandai #Potongan #Meskipun #Ras #Amerika #Remaja #Umat manusia #Sial #Bahasa Inggris #Volume #Inggris #Termasuk #Tiga #Singkat #Santai #Terkesan

Versi Bahasa Inggris

In my early teens, I read every bound volume of the magazine Punch. Every writer of any distinction in the English language, and I mean including America and England, at some time wrote for Punch. Jerome K. Jerome, who wrote Three Men In A Boat, I loved. I was very impressed when I read a piece by Mark Twain in Punch, and realized that despite the fact that they were on different continents, Jerome K. Jerome and Mark Twain had the same kind of laconic, laid-back, "The human race is damn stupid, but quite interesting" attitude. They were almost talking with the same voice.