Terry Tempest Williams: "Permusuhan dari lanskap ini mengajarkan saya...

"Permusuhan dari lanskap ini mengajarkan saya bagaimana menjadi tenang dan tidak mencolok, bagaimana menemukan rahmat di antara laba-laba dengan gigitan beracun. Aku duduk di atas sebuah batu besar di tengah-tengah curlews. Sekarang, mereka sudah terbiasa denganku. Ini juga, saya temukan menggembirakan - bahwa dalam menghadapi intrusi yang penuh tekanan, kita akhirnya bisa menetap. Orang mulai hampir mempercayai pengganggu sebagai kehadiran yang menuntut niat lebih besar terhadap kehidupan. Pada hari seperti hari ini ketika udara kering dan berbau garam, saya telah menemukan ruang terbuka, kesunyian, dan langit saya. Dan saya telah menemukan burung yang membutuhkannya."

--- Terry Tempest Williams

#Laba-laba #Bau #Ruang #Hari ini #Wajah #Diam #Kesendirian #Burung #Langit #Gigitan #Lebih besar #Ditemukan #Mengajar #Rahmat #Udara #Garam #Biasa #Pemandangan #Permusuhan #Permintaan #Kering #Penyelesaian #Ruang terbuka #Sendirian #Stres #Penyusup #Batu besar #Tengah #Beracun #Intrusi #Duduk

Versi Bahasa Inggris

The hostility of this landscape teaches me how to be quiet and unobtrusive, how to find grace among spiders with a poisonous bite. I sat on a lone boulder in the midst of the curlews. By now, they had grown accustomed to me. This too, I found encouraging-that in the face of stressful intrusions, we can eventually settle in. One begins to almost trust the intruder as a presence that demands greater intent toward life. On a day like today when the air is dry and smells of salt, I have found my open space, my solitude, and sky. And I have found the birds who require it.